Wednesday, December 12, 2018

We can not hide anything from God , He sees and knows everything we do!

Today's Biblical Message
The LORD is in his holy temple;
he has his throne in heaven.
He watches people everywhere
and knows what they are doing.
Psalm 11:4
We may think that we can lie to God,
but not at all! For He sees everything
we do; whether is bad or good.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a
very blessed day!

Tuesday, December 11, 2018

Necesitamos educar a nuestros hijos con buenos principios morales y espirituales para que sean personas de bien!!!!!!!!!!

Reflexion
La sociedad no tiene la culpa por
el mal comportamiento de nuestros
hijos. Somos nosotros los padres,
por no haberles enseñado buenos
principios; tanto morales como
espirituales.
David y Lucy Aguilar

We need to teach our children good morar and spiritual behavior!

Reflection

It is not the society to be
blame for our children
behavior. It is our fault
as parents, for not taking the
time from the beginning; to
raise them with good moral
and spiritual principles.
David Aguilar Jr.

God's promises are perfect, because He is a perfect God!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Some trust in their war chariots
and others in their horses,
but we trust in the power of the
LORD our God.
Psalm 20:7
Trusting in the world and its false
promises will bring disappointments
to our lives; we need to put our trust
in God for His promises never fail.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios nunca falla , porque El es un Dios perfecto!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Éstos confían en sus carros de guerra,
aquéllos confían en sus corceles,
pero nosotros confiamos en el nombre
del Señor nuestro Dios.
Salmo 20:7 NVI
El confiar demasiado en el mundo y sus
falsas promesa nos traeran decepciones.
Necesitamos confiar en Dios solamente;
porque El nunca nos va a fallar!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's love blesses us with kindness, while greed destroys our lives.

Today's reflection
Those who share with gladness are
always filled with God's love!
While those who don't like to share;
their hearts are filled with greed and misery.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos ser bondados con los demas, sino queremos estar llenos de egoismo y miseria.

La reflexion para este dia
A los que comparten con alegria,
sus corazones estan siempre llenos
del amor de Dios! En cambio a los
que no le gusta compartir, sus
sus corazones estan siempre llenos
de egoismo y miseria.
David y Lucy Aguilar