Saturday, December 29, 2018

Jesus Christ is love and humility!

Today's Biblical Message
I am in your midst as the One
Who serves you.
LUKE 22:27
Jesus presence give us the humility
we need; to serve one another with
true love and not hypocrisy.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Jesucristo es amor y humildad!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque, ¿quién es más importante, el que está a la mesa o el que sirve? ¿No lo es el que está sentado a la mesa? Sin embargo, yo estoy entre ustedes como uno que sirve.
Lucas 22:27 NVI
La presencia de Jesucristo, llena nuestras vidas con
la humildad que necesitamos; para servirle a los demas
con una verdadera alegria y no hipocresia.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God' power has no limits!

Today's reflection
In need of strength today? Ask Jesus Christ give it
to you; for His strength is unlimited and ours is not.
David and Lucy Aguilar

El poder de Dios no tiene limites!

La reflexion para este dia
Necesitas fortaleza para este dia? Acude a Jesucristo y pidele
que te la de, porque su fortaleza no tiene limites; pero
la de nosotros si.
David y Lucy Aguilar

Friday, December 28, 2018

With God on our side all things are possible!

Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
1 PETER 5:7 NIV

Put all your concerns and fears in God's hands, and
 He will give you the peace and courage you need
   to move forward!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Sacrifices have its rewards ‘

Today's reflection
Every time you make sacrifices wait
patiently. For something good will come
to your life when you least expect it!
David Aguilar Jr.

Con Dios a nuestro lado todo es absolutamente posible!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Necesitamos poner todas nuestras preocupaciones
y temores en las manos de Dios, si en realidad
queremos recibir de El la paz y el valor que
necesitamos para seguir adelante!
David y Lucy Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!