Jesucristo es nuestro Medico Grandioso!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Señor mi Dios, te pedí ayuda
y me sanaste.
Salmo 30:2 NVI

Los doctores no sanan enfermedades,
solamente ayudan a curarlas. La
sanacion la da Dios, por medio de su
Hijo Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
llena de muchas bendiciones!

Dios sabe que es lo que necesitamos, y cuando lo necesitamos!!!!!!!

La reflexion para este dia
Las mejores cosas no llegan a nuestras vidas,
cuando queremos que lleguen; siempre llegan
al tiempo perfecto de Dios!
David y Lucy Aguilar

God knows exactly what we need, and when we need it!!

Today's reflection

The best things don't come to our lives
when we want them to come; they
come to us in God's perfect time!
David and Lucy Aguilar

Prayer has mighty divine power!!!

Today's Biblical Message

Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Philippians 4:6-7

Prayer has the power to gives us peace
when we need it most!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La oracion tiene un poder maravilloso!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.
Filipenses 4:6-7 NVI
La oracion tiene el poder divino, para darnos
tranquilidad cuando mas la necesitamos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Trusting God is the key to succeed!!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
PSALM 25:1-2 NIV

Once we learn to put our trust in God, our
prayer life and our faith; will increase
to trust Him more!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!

Confiar en Dios aumenta nuestra fe en El!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti Senor, elevo mi alma, mi
Dios en ti confio.
SALMO 25:12 NIV

Confiar en Dios, es la clave para
progresar en la vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!