Dios es nuestro Creador y El unico que conoce nuestro futuro!

La reflexion para este dia

El preocuparse demasiado por nuestro
futuro, es una perdida de tiempo y energia
mental. Porque nadie, solamente Dios es
es el unico; que esta en control de nuestro
futuro!
David y Lucy Aguilar

God is the only one who knows our future!

Today's reflection
Worrying about our future is a waste of time
and mental energy, for it is God who is in
control of our future; not us.
David and Lucy Aguilar

El tiempo de Dios es perfecto para nuestras vidas!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti clamo, oh Dios, porque tú me respondes;
inclina a mí tu oído, y escucha mi oración.
Salmo 17:6 NVI

En el tiempo perfecto de Dios, El responde
a todas nuestras sinceras oraciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de muchas bendiciones!!!

God's timing is always perfect!!!!

Today's Biblical Message

I call on You, O God, for you will answer
me; give ear to me and hear my prayer.
Psalm 17:6 NIV

Not in our time but in God's perfect time;
God will answer our sincere prayers!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed and safe day!

Jesus Christ our Good Shepherd!!!

Today's Biblical Message

The LORD is my Shepherd;
I have everything I need.
Psalm 23:1

Jesus Christ blesses my life with
everything I need!
David and Lucy Aguilar

May you and your love ones have a safe and a very blessed day!

Jesucristo es nuestro Buen pastor!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El SEñOR es mi *pastor, nada me falta.
Salmo 23:1

Solamente Jesucristo puede darme todo, lo
que en realidad; mi vida necesita!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Discipline help us to accomplish great things!!!

Today's reflection

Discipline is the key to achieve
your goals!
David and Lucy Aguilar