Dios requiere disponibilidad para servirle!!!

Reflexión

No podemos comprender el verdadero significado de
 servirle a Dios, si no estamos disponibles para
 servirle a El y a los demas!
 David y Elizabeth Aguilar

Love God! Not material possessions.

Today's Biblical Message

What profit would people show if
they were to gain the whole world
but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26

Anyone who thinks that material possessions
can bring happiness to their lives; are
totally wrong!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a blessed and safe day!

Debemos amar a Dios y no a las cosas materiales.

El mensaje bíblico para el dia de hoy

Porque que aprovechara al hombre si
ganase todo el mundo, y perdiera su
alma.
San Mateo 16:26

Todos aquellos que piensan, que el amor a
los bienes materiales les daran felicidad;
estan totalmente equivocados.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de muchas bendiciones!

Everything we have belongs to God!!!

Today's reflection

It doesn't matter how many titles you
may have, or how rich or famous you
may be; you are not better than others.
For God owns everything you have;
including your life.
David and Lucy Aguilar

Todo le pertenece a Dios!!!

La reflexion para este dia

No importa que tantos titulos tengas, que tan rico
o famoso seas, nunca seras mejor que nadie.
Porque es un hecho que todo lo que tienes,
es un prestamo de Dios; incluyendo tu vida!
David y Lucy Aguilar

Learn from your failures and move forward!!

Today's reflection

Don't let your failures stop you
from being successful; learn from
them and you will accomplish
your goals!
David and Lucy Aguilar

Aprende de tus fracasos y triunfaras en la vida!!!!

La reflexion para este dia

No dejes que los fracasos de la vida
te detengan, aprende de ellos; y lograras
alcanzar tus metas!
David y Lucy Aguilar