Tuesday, March 5, 2019

Dios es El unico que nos puede dar paz para seguir adelante!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque Dios no es Dios de confusión, sino de paz,
1 Corintios 14:33
La confusion traen a nuestras vidas estrés y ansiedad.
La presencia de Dios, nos dan la dirección y tranquilidad
que necesitamos; para seguir Adelante!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos , tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas!!!!

La reflexion para este dia
Mientras mas nos alejemos de la
voluntad de Dios, todo lo que
hagamos nos saldra mal. Necesitamos
ser obedientes a su plan; si queremos
prosperar!
David y Lucy Aguilar

We need to follow God's will if we want to be successful!

Today's reflection
Running away from the will of God
will lead us to make poor choices;
but we will succeed once we follow
His plan!
David and Lucy Aguilar

Monday, March 4, 2019

El tiempo de Dios es perfecto para nuestras vidas!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Sigue pidiendo y recibirás lo que pides; sigue buscando y encontrarás; sigue llamando, y la puerta se te abrirá.
Mateo 7:7 NTV
Dios nos habre las puertas de oportunidades,
en su tiempo perfecto!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bencidiones!

God's time is perfect for our lives!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Ask, and you will be given what you ask for. Seek,
and you will find. Knock, and the door will be opened.
MATTHEW 7:7 TLB
In God's perfect time He opens the right
doors of opportunity for us to succeed!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Aprender de nuestros errores es la clave para prosperar!!

La reflexion para este dia
El saber reconocer nuestros errores,
nos dara sabiduria para aprender
de ellos.
David y Lucy Aguilar

Accepting correction help us to learn from our mistakes.

Today's reflection
Accepting correction from others can
can only help us to grow wiser!
David and Lucy Aguilar