Balance and discipline help us to succeed!!

Today's reflection
Once we learn to balance our time
with discipline, our lives will become
less complicated and more productive!
David and Lucy Aguilar

Balancea tu vida con disciplina y triunfaras!

La reflexion para este dia
Una vez que aprendamos a balancear
nuestro tiempo con disciplina, nuestras
vidas seran menos complicadas y mas
productivas!
David y Lucy Aguilar

Cada dia que vivimos es un regalo de Dios!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Éste es el día en que el Señor actuó;
regocijémonos y alegrémonos en él.
Salmo 118:24 NVI

Dios nos esta regalando un nuevo dia,
para que lo disfrutemos a lo máximo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Today is a gift from God!!

Today's Biblical Message

This is the day the Lord has made. We will rejoice and be glad in it.
Psalms 118:24 NLT

God is blessing us with a new day
to enjoy it to the fullest!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very safe and blessed day!!

Your faith in God gives you power to overcome all worldy fears.

Reflection

Don't be driven by your negative emotions,
for they will defeat you. Instead be driven
by your faith; and you will overcome your
fears!
David and Lucy Aguilar

Dejate llevar por tu fe en Dios y venceras tus temores.

Reflexion

No te dejes llevar por tus
emociones negativas, porque
te derrotarán. Dejate llevar
por tu fe; y lograras vencer
todos tus temores!
David y Lucy Aguilar

God's presence fills our lives with peace and direction!!!

Today's Biblical Message

God is not the author
of confusion but of peace.
1 CORINTHIANS 14:33

Confusion fills our lives with
stress and anxiety. God's
presence gives us peace and
direction to move forward!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!