Solamente Dios nos puede dar la paz y proteccion que necesitamos!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Confia en Dios, y El te dara la protección
y tranquilidad que necesitas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With Jesus Christ on our side we can do all things!!!

Today's Biblical Message
I can do all things through Him who
strengthens me.
Philippians 4:13 NRSV
We need God's strength in our lives;
if we want to overcome our challenges.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and blessed day!

Con Jesucristo a nuestro lado podemos vencer todos nuestros retos!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
Filipenses 4:13

Necesitamos de la fortaleza de Dios,
para enfrentar los retos de la vida!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de bendiciones!!!

Jesucristo nuestro Salvador!!!!!!!!

Today's reflection 

When Satan tells you that you are worthless
remind him, that you have bought by the
precious blood of Jesus Christ; and not by
his lies.
David and Lucy Aguilar

Jesus Christ is our Savior!

La reflexion para este dia 

Cuando Satanas te diga que no vales nada, tu
respondele claro que si valgo mucho! Porque
que he sido comprado con la preciosa sangre
de Jesucristo; y no con tus mentiras.
David y Lucy Aguilar

Balance and discipline help us to succeed!!

Today's reflection
Once we learn to balance our time
with discipline, our lives will become
less complicated and more productive!
David and Lucy Aguilar

Balancea tu vida con disciplina y triunfaras!

La reflexion para este dia
Una vez que aprendamos a balancear
nuestro tiempo con disciplina, nuestras
vidas seran menos complicadas y mas
productivas!
David y Lucy Aguilar