Dios es nuestro Creador, y El debe estar siempre primero en nuestras vidas!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.
Mateo 6:33 NVI

Pon a Dios primero en tu vida, y
El te dara todo lo que necesitas!!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Humility makes us better people!!!

Today's reflection

Treat people with humility and
you will become a great person!
David and Lucy Aguilar

La humildad tiene grandeza positiva!!!

La reflexion para este dia

Trata al prójimo con humildad; y
lograras ser una gran persona!
David y Lucy Aguilar

Dios es nuestro Creador y mira y lo sabe absolutamente todo!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
No hay nada escondido que no esté destinado a descubrirse; tampoco hay nada oculto que no esté destinado a ser revelado.
Marcos 4:22 NVI
No hay nada que podamos esconderle a Dios;
El mira y lo sabe absolutamente todo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes
lleno de bendiciones!!!

God is our Creator and He knows everything!!!

Today's Biblical Message

Whatever is hidden away will be brought
out into the open, and whatever is covered
up will be uncovered.
MARK 4:22

There is nothing we can hide from God
He sees and knows everything!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed Monday!

God’s blessings are to be shared with one another

Reflection

God’s blessings are not to
keep them and become selfish;
but to share them with one another!
David and Lucy Aguilar

Es una bendición compartir con los demás las bendiciones que Dios nos da!!!

Reflexión

Las bendiciones que Dios nos da,
no son para que nos volvamos
egoístas; sino para compartirlas
 con los demás!
David y Lucy Aguilar