Tuesday, April 23, 2019

Necesitamos enfocarnos en el hoy y no en el manana.

La reflexion para este dia
Si en realidad quieres disfrutar
el dia de hoy;vas a tener que
dejar de pensar en el mañana.
David y Lucy Aguilar

Enjoy this day to the fullest!

Today's reflection
If you want to enjoy today
you must stop thinking about
  tomorrow.
David and Lucy Aguilar

God blesses with peace those who put their trust in Him!!!

Today's Biblical Message

Those of steadfast mind you keep in
peace-in peace because they trust in you.
Isaiah 26:3 NRSV

Peace comes to those who let go of their
fears, and place their trust in God!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very safe and blessed day!

Pon tu confianza en Dios y tendras paz en todas circumstancias!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Al de carácter firme
lo guardarás en perfecta paz,
porque en ti confía
Isaías 26:3 NVI

La paz de Dios la obtienen todos aquellos (as)
que no se dejan vencer por el miedo, y
ponen toda su confianza en Dios!

David Aguilar Jr

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

Monday, April 22, 2019

God's will is perfect for our lives!!!

Today's Biblical Message
We have this confidence in God:
if we ask for anything according
to His will, He hears us.
1 JOHN 5:14
God hears our prayers and answers
them according to our needs!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!!

La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Esta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios: que, si pedimos conforme a su voluntad, él nos oye.
1 Juan 5:14 NVI
Dios escucha nuestras oraciones, y las contesta
de acuerdo a nuestras necesidades!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!!!

Learn from your failures and move forward!

Today's reflection
Don't be afraid of your failures; learn
from them and you will succeed!
David and Lucy Aguilar