Wednesday, May 8, 2019

Todos necesitamos ayuda!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Por eso, anímense y edifíquense unos a otros, tal
como lo vienen haciendo.
1 Tesalonicenses 5:11 NVI
Es un hecho que en esta vida nadie
es autosuficiente, todos necesitamos
de todos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de
muchas bendiciones!

We need each other help!


Today's Biblical Message
Therefore comfort each other and edify
one another, just as you also are doing.
1 Thessalonians 5:11
None of us are self-sufficient, we
 need the help of others!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, May 7, 2019

Pienso positivamente!!

La reflexión para este día
La negatividad paraliza tu mente
con miedo; mantente positivo (a)
y lograras vencerlo.
David y Lucy Aguilar

We need to think positive if we want to overcome our fears!

Today's reflection
Negative thinking is so destructive
that it causes your mind to be fearful,
stay positive, and you will overcome
 your doubts.
David Aguilar Jr

Dios nos da mas de lo que podamos imaginarnos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros,
Efesios 3:20 NVI
Lograremos hacer mucho más de lo que podamos imaginarnos, siempre y cuando pongamos nuestra
confianza; en la voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno
de muchas bendiciones!!!

God is able to give you more than you can imagine!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
God.... can do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB
Put your trust in God, and you will not be disappointed.
He can give you more than you can imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!!

Monday, May 6, 2019

Dios es amor!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.
1 Juan 4:20:21 NVI
Si en realidad amamos a Dios, tenemos la responsabilidad
de perdonarnos y amarnos los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!!!