Necesitamos perdonarnos para vivir felices!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Perdona el mal que hacemos, así como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal.
San Mateo 6:12 TLA
Una vez que aprendamos a perdonarnos los unos
a los otros, nuestras vidas tendrán paz!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de muchas bendiciones!

Forgiveness gives us peace!

Today's Biblical Message
And forgive us the wrong we have
done as we forgive those who
wrong us.
Matthew 6:12
Once we learn to forgive one another;
our lives will rejoice with peace!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!!!

We are all sinners.

Today's reflection

Before we start judging others, we should look at
ourselves. None of us are perfect; we are all
sinners.
David and Lucy Aguilar

Todos somos pecadores.

La reflexión para este día
Antes de juzgar a los demás, debemos mirarnos
a nosotros mismos. Porque es un hecho que
nadie somos perfectos; todos absolutamente
todos somos pecadores.
David y Lucy Aguilar

God is the only one who has the power through His Son to help us solve our problems!

Today's Biblical Message
Cast all your anxiety on him because he cares for you.
1 Peter 5:7 NVI
It doesn't matter how big your problems
are at this moment, put them in Jesus
hands and He will help you to solve
  them all!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es El unico que nos puede dar tranquilidad por medio de Su Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Habla con Dios y cuéntale todas tus preocupaciones;
y El te dará la paz que tanto necesitas en este momento!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is in total control of our future!!!

Today's reflection
It doesn't matter how far we
would like to get ahead, it is
God who will determine our future!
David and Lucy Aguilar