Sunday, May 19, 2019

Nadie es perfecto (a)

Reflexión

Júzgame cuando tu seas perfecto
    o perfecta.
David Aguilar Jr.

Saturday, May 18, 2019

Dios ama la humildad, y rechaza la maldad y arrogancia.

El mensaje bíblico para el día de hoy
La maldición del Señor cae sobre la casa del malvado;
su bendición, sobre el hogar de los justos.
El Señor se burla de los burlones,
pero muestra su favor a los humildes.
Proverbios 3:33-34 NVI
Dios rechaza a todo aquel que actúa
con maldad y arrogancia. Y bendice
con gracia y favor, las acciones de los
humildes!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God loves the humble, but rebukes the wicked.

Today's Biblical Message

The LORD puts a curse on the
homes of the wicked, but blesses
the homes of the righteous. He has
no use for conceited people, but
shows favor to those who are humble.
PROVERBS 3: 33-34

God blesses the humble with favor in all
they do, but condemns the wicked actions
of the arrogant.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a happy weekend!!

Necesitamos a Dios en nuestras vidas para poder tener prosperidad y paz!

La reflexión para este día
Si no tenemos a Dios en
nuestras vidas; vamos a
estar siempre perdidos y
confundidos.
David y Lucy Aguilar

We always need God's help!!!!!!!!!!

Today's reflection
Without God our lives
are lost and confuse.
We need His help
at all times!
David and Lucy Aguilar

Friday, May 17, 2019

Necesitamos confiar en el plan de Dios para tener exito en la vida!!!

La reflexión para este día
Perdemos la esperanza de prosperar, cuando no dejamos
que sea Dios El que este en control de nuestro futuro.
David y Lucy Aguilar

We need to let go and let God be in control!

Today's reflection
We lost hope once we refuse
to let  God be in control of
  our future.
David and Lucy Aguilar.