Dios escucha nuestras oraciones!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Escucha, SEÑOR, mi oración;atiende a mi súplica.Por tu fidelidad y tu justicia, respóndeme.
Salmo 143:1 NVI
Dios responderá a tus oraciones, siempre
y cuando le pidas con fe y sinceridad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día
lleno de muchas bendiciones!

Nadie es mejor que nadie!

La reflexión para este día

Nunca te creas superior a los demás, nadie es

mejor que nadie, venimos a este mundo sin nada; y lo

dejaremos sin llevarnos nada.

David y Lucy Aguilar

No one is better than others.

Today's reflection
It doesn't matter how rich or educated a person can be, is
no better than others; we came to this world with nothing
  and we leave with nothing.
David and Lucy Aguilar

Dios nos da paz y proteccion!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Pero ahora, así dice el Señor,
el que te creó, Jacob,
el que te formó, Israel:
«No temas, que yo te he redimido;
te he llamado por tu nombre; tú eres mío.
Isaias 43:1 NVI
Dios nos libero de nuestros pecados, para
que vivamos sin miedo y tengamos paz!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

God's protection gives us peace!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Don't be afraid;...I have called you by
name; you are mine. When you go
through deep waters and great trouble,
I will be with you.
Isaiah 43:1-2 TLB
Worry increases fear, trusting in
 God's protection gives us peace!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!!

La presencia de Dios nos da el amor que necesitamos para respetar a los demas!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy

Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de afecto entrañable y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia,
Colosenses 3:12 NVI

Necesitamos el amor
de Dios, para tratar
a los demás con respeto y dignidad!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God's love gives the power to love and respect others!

Today's Biblical Message
As God's chosen ones, holy and beloved,
clothe yourselves with compassion,
kindness, humility, meekness, and patience.
Colossians 3:12 NRSV
We need to be filled with God's faithful love first,
if we want to love and treat others with
dignity and respect!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a happy weekend!