Friday, June 21, 2019
Make your family a priority!
Today's reflection
Don't let the distractions and materialism of this world;
take away the time you need to enjoy your life and your family!
David and Lucy Aguilar
To God belongs all honor praise and Glory!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today´s Biblical Message
Like good servants of the manifold grace of God,
serve one another with whatever gifts each of you
has received.
1 PETER 4:10 NRSV
God has given us spiritual gifts and
natural talents to help one another.
They are not given to us to praise
ourselves, but to glorify Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
A Dios le pertenece todo honor y gloria!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
1 PEDRO 4:10
Dios nos ha regalado dones espirituales y talentos
naturales para que nos ayudemos los unos a los
otros. Especialmente nos los ha regalado no para
glorificarnos a nosotros mismos, sino para glorificar
su maravilloso y poderoso Nombre!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!
Thursday, June 20, 2019
Solamente Dios tiene el poder para cambiarnos!!!
La reflexión para este día
Nadie tiene el poder para
cambiar a otra persona;
solamente Dios lo puede
hacer!
David y Lucy Aguilar
God is the only one who has the power to change our lives!!!!!!!!!!
Today's reflection
We can't change people, but
we can pray to God to change
them; He is the only one who
has the power to do it!
David and Lucy Aguilar
God give us clarity to see with peace what is best for us!!!
Today's Biblical Message
God is not the author
of confusion but of peace.
1 CORINTHIANS 14:33
God is the only one who can
give us clarity to see His will!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Dios nos da claridad para mirar con tranquilidad su voluntad!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Pues Dios no es Dios de confusión, sino de paz.
1 Corintios 14:33 RVR
No pongas tu confianza en el mundo porque
te confundirás mas, mas ponla en las manos de
Dios; para que mires con claridad y tranquilidad
sus fieles promesas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Subscribe to:
Comments (Atom)