Tuesday, December 10, 2019
Necesitamos pensar con sabiduria antes de tomar nuevas decisiones!
La reflexión para este día
Mientras sigamos tomando malas
decisiones, nos será imposible
prosperar y ser felices.
David y Lucy Aguilar
We need to be wise and make the right decisions, if we want to enjoy our lives!!!!!!!!!!
Today's reflection
Our lives can't have joy and peace,
if we continue to make poor life decisions.
David and Lucy Aguilar
Dios mira todo lo que hacemos!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed,
y me dieron de beber; fui forastero, y me dieron alojamiento;
necesité ropa, y me vistieron; estuve enfermo, y me atendieron;
estuve en la cárcel, y me visitaron”.
Mateo 25:35-36 NVI
En el Juicio final, Dios nos juzgará a cada uno de
nosotros; de acuerdo a todas nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día
lleno de muchas bendiciones!
God sees everything we do!
Today's Biblical Message
For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty
and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in,
I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me,
I was in prison and you came to visit me.'
Matthew 25:35-36 NIV
God final judgment will reward each one of us
according to our actions.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed and safe day!
Monday, December 9, 2019
Los bienes materiales no nos dan felicidad.
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque que aprovechara al hombre si
ganase todo el mundo, y perdiera su
alma.
San Mateo 16:26
Todos aquellos que piensan que el amor a
los bienes materiales les darán felicidad;
están totalmente equivocados!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!
Contentment overcomes materialism.
Today's Biblical Message
What profit would people show if
they were to gain the whole world
but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26
Anyone who thinks that materialism can bring
happiness in their lives will find themselves
empty and unhappy.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!
La vida es como nosotros la hagamos.
La reflexión para este día
La vida no es complicada! Somos nosotros
los que nos la complicamos, cuando
seguimos repitiendo los mismos errores.
David y Lucy Aguilar
Subscribe to:
Posts (Atom)