Pon tu confianza en Dios, El nunca te fallara!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
En ti confían los que conocen tu nombre,
porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.
Salmo 9:10 NVI
No pongas tu confianza en tus emociones, sino en
la perfecta voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

You can't ever go wrong when you put your trust in God!

Today's Biblical Message
 Those who know Your name will put their trust in You.
 PSALM 9:10 NKJV
 Don't  follow your emotions, instead
  put your faith and trust in God's will!
 David and Lucy Aguilar
 May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

Keep away from all hate and bitterness, and you will enjoy life!!!

Today's reflection
 Your life will become miserable and painful;
 once you allow bitterness and hate to control you.
 David and Lucy Aguilar

Trata de vivir la vida con alegria, y no con odio y rencor.

La reflexión para este día
No llenes tu vida de amargura y rencor,
porque lo mas seguro; es que la llenaras
de miseria y dolor!
David y Lucy Aguilar

Dios nos da lo mejor de El, cuando lo obedecemos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;
tu ley la llevo dentro de mí.»
Salmo 40:8 NVI
La obediencia a Dios, es la clave
  para prosperar en la vida!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres familias, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Obedience to God is the key to receive from Him the very best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
 I delight to do Your will, O my God, and
 Your law is within my heart.
 Psalm 40:8
 Obedience to God bless our
   lives with success!
 David and Lucy Aguilar
 May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es el unico que sabe, que es lo mejor para cada uno de nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día
Dios no te dará lo que tu quieras, pero
si te dará todo lo que tu necesitas. Porque
El es el único que sabe que es lo mejor
para tu vida!
David y Lucy Aguilar