Dios ama la humildad, pero no le gusta la arrogancia.

El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
Mateo 23:12 NVI
No seas arrogante y practica la humildad, porque
si no lo haces; Dios te humillara.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un dia
lleno de bendiciones!!!

God loves humility but dislikes pride and arrogance.

Today's Biblical Message
For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.
 Matthew 23:12 NIV
Don't be arrogant, but instead practice humility, because
 if you don't, God will make sure to humble you.
 David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and blessed day!!!

Las dos principale prioridades en nuestras vidas, son pone a Dios primero y a nuestras familias!

La reflexión para este día
No seas egoísta, y pienses nomas en ti.
Pon a Dios primero y a tu familia; y
tendrás tus prioridades en orden.
David y Lucy Aguilar

We need to put God first and family, if we want to have our priorities in order!!!!!

Today's reflection
Not putting yourself first, but
putting God and your family
first; is the right to do!
David and Lucy Aguilar

La salvacion viene por medio del Hijo de Dios, nuestro Senor Jesucristo!

El mensaje bíblico para el día de hoy
El camino de Dios es perfecto.
Salmo 18:30 NVI
El camino del mundo nos lleva a la
perdición En cambio, el camino de Dios
nos lleva a la salvación; por medio de
  Su Hijo Jesucristo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's way through His Son Jesus Christ leads us to salvation!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
 As for God, His way is perfect.
 PSALM 18:30
 The world's way lead us to temptation; but
  God's way through His Son Jesus Christ;
     leads us to salvation!
 David and Lucy Aguilar
 May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

La vida hay que vivirla con un balance, para poderla disfrutar!!!!!!

La reflexión para este día
Dios no te creo para que vivas en
la soledad, sino para que vivas
la vida; con un balance saludable y alegre!
David y Lucy Aguilar