God is our Creator and He owns everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
For, as the scripture says, "The earth
and everything in it belongs to the LORD."
1 Corinthians 10:26
We need to thank God for everything we have.
He owns everything! Including our lives!
David and Elizabeth Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Deja que Dios lleve el control de tu vida, pues el es el unico que sabe que es lo mejor para ti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día
Cuando sientas que las presiones de la vida te estén
agobiando, recuerda que es Dios el que esta en control
y no tu.
David y Lucy Aguilar

Let go and let God be in control, for He is the only one who knows what is best for your life!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
When feeling overwhelmed  by life pressures,
 don't forget that is God who is in control
 not you.
 David and Lucy Aguilar

La sabiduria de Dios nos las respuestas correctas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Es muy grato dar la respuesta adecuada,
y más grato aún cuando es oportuna.
Proverbios 15:23 NVI
Deja que Dios te sabiduría, y darás las respuestas
apropiadas; a todos aquellas personas que lo
   necesitan!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's wisdom gives us the right answers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
 A man has joy by the answer of his mouth,
 And a word spoken [a]in due season, how good it is!
 Proverbs 15:23 NKJV
 Allow God to give you wisdom,
 and you will provide the right
  answers to those that need them!
 David and Lucy Aguilar
 May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Disfruta tus sacrificios!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día
No nomas acumules riquezas, asegúrate
de disfrutarlas también!
David y Lucy Aguilar

Make sure to enjoy your hard work!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
 Don't accumulate wealth, instead
  make sure to enjoy it!
 David and Lucy Aguilar