Deja en las manos de Dios tus temores y preocupaciones, y resolveras tus problemas con tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.

1 PEDRO 5:7 NVI

Necesitamos poner todas nuestras preocupaciones

y temores en las manos de Dios, si queremos que

nuestras vidas tengan tranquilidad!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Leaving in God's all of our concerns and fears is the right thing to do!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
 1 PETER 5:7 NIV
Leave in God's hands all your fears and concerns;
 and He will bless your life with healing and peace!
 David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

La humildad es una bendicion de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día
La humildad nos da sabiduría,
para tratar a los demás con
respeto y dignidad!
David Aguilar Jr

Humility is truly a blessing from God God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
 Humility gives us the wisdom to
 treat others with respect and
 dignity!
 David Aguilar Jr

Dios es justo con todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque con Dios no hay favoritismos.
Romanos 2:11 NVI
Con Dios no hay favoritismos. El mira
la apariencia interior, y no la apariencia
exterior; como lo hacemos nosotros los
seres humanos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God is impartial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
For God judges everyone by
the same standard.
ROMANS 2:11
God doesn't play favoritism as we do,
He looks at the heart not the outward
appearance.
David and Lucy Aguilar
May you and your families have a safe and very blessed day!!!

Complacemos a Dios cuando lo amamos a El, y los demas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día
La clave para complacer a Dios;
es amarlo a El y a los demás!
David y Lucy Aguilar