God reward those who make good sacrifices!!!

Today's reflection
Every time you make sacrifices, wait patiently.
good rewards will come to your life;
 when you least expect it!
David and Lucy Aguilar

La ayuda de Dios siempre esta disponible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
No permitirá que tu pie resbale;
jamás duerme el que te cuida.
Salmos 121:3 NVI
La ayuda de Dios esta siempre disponible;
dependerá de ti si quieres recibirla!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's help is always available!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
He will not let you fall,
your protector is always awake.
Psalm 121:3
God's help is always available, but it's
up to you to call on Him for Help.
David and Lucy Aguilar
May you and your families have a safe and very blessed day!

Dios es el unico que sabe, que es lo mejor para cada uno de nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Has resplandecer tu rostro sobre tu siervo.
Salvame por tu misericordia.
SALMO 31:16
Pon en las manos de Dios todas tus preocupaciones;
y el suplirá todas tus necesidades!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God is the only who knows our future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's  Biblical Message
My destiny is in your hands.
PSALM 31:16
Leave in God's hands your future; He
knows what is best for you!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Las bendiciones que Dios nos da, son para compartirlas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este dia
Dios nos ha bendecido con dinero, no para
que nos volvamos egoístas; sino para ayudar
a los mas necesitados.
David y Lucy Aguilar

God's blessings to us are to be share with others!!!!

Today's reflection
God has blessed us with money, not
to become selfish, But to help those
in need.
David and Lucy Aguilar