We need to be thankful and grateful to God, for blessings us with everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
 To live with happiness, we must
 learn to complain less and be
 thankful to God; for everything we have!
 David and Lucy Aguilar

La presencia de Dios tiene un poder Maravilloso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Isaias 40:10
La presencia de Dios, nos da el valor
y la fortaleza que necesitamos; para vencer
nuestras dudas y temores.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's presence is very powerful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Fear not, for I am with you. Do not be dismayed....
 I will strengthen you; I will help you; I will uphold
 you with my victorious right hand.
 ISAIAH 41:10 TLB
God's presence gives us courage and
 the strength we need, to overcome
 our doubts and fears!
 David and Lucy Aguilar
May you and your families have a safe and very blessed day!

Necesitamos reflexionar y hacer nuevos cambios, para poder prosperar!

La reflexión para este día

Nuestras vidas no tendrán paz y

prosperidad, hasta que no tomemos

el tiempo que necesitamos; para

reflexionar y hacer nuevos cambios.

David y Lucy Aguilar

We need to slow down and reflect, if we want to make wise decisions!!!

Today's reflection
Our lives will not have peace and success,
 unless we slow down and take the time we need;
 to reflect and make new changes.
 David and Lucy Aguilar

La ayuda de Dios esta siempre siempre disponible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza,
nuestra ayuda segura en momentos de angustia.
Salmos 46:1 NVI
La ayuda de Dios esta siempre disponible,
dependerá de nosotros; de que se la pidamos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de
bendiciones!

God's help is always available!

Today's Biblical Message
God is a safe place to hide,
 ready to help when we need Him.
 Psalm 46:1
God is always available to help
 us; it is up to us to reach out to Him!
 David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!