Balance you time and you will enjoy your life to the fullest!!!!!!!!!!!

 Reflection
Don't let the pressures of life overwhelm you
 with stress, learn how to balance your
 time and enjoy it!
 David and Lucy Aguilar

La paciencia es muy importante para nuestras vidas!!!

La reflexión para este día
La paciencia es la clave, para organizar
nuestras vidas; y tomar decisiones con
  sabiduría!
  David y Lucy Aguilar

Patience is very important for our lives!!!!

Today's reflection
Patience is the key to regroup
 and to acknowledge live with
 wisdom!
David and Lucy Aguilar

Trusting God is the key to move forward!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
 Our steps are made firm by the LORD, when He
 delights in our way, though we stumble we shall not
 fall headlong, for the LORD holds us by the hand.
 PSALM 37 23:24 NRSV
 It doesn't matter how many times we may fall,
 God will lift us. But only if we continue;
 to put our faith and trust in Him!
 David and Lucy Aguilar
 May you and your family have a safe and very blessed weekend!

Confiar en Dios es la clave para salir adelante!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy
Por Jehová son ordenados
los pasos del hombre,
Y aprueba su camino.
Cuando cayere, no quedara
postrado,
Porque Jehová sostiene su mano
SALMO 37: 23:24
No importa que tantas veces nos caigamos,
Dios nos levantara; siempre y cuando
pongamos nuestra fe y confianza en El!
David y Lucia Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

La clave para agradarle a Dios, es estar siempre agradecido (a)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy

¡Cuán bueno, Señor, es darte gracias

y entonar, oh *Altísimo, salmos a tu *nombre.

Salmo 92:1 NVI

Darle gracias a Dios con agradecimiento es

nuestra responsabilidad. Porque es El en realidad

quien nos da todo lo que necesitamos!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Gratefulness and thankfulness is the key to please God!

Today's Biblical Message
It is good to give thanks to the LORD.
 Psalm 92:1 NKJV
It is our responsibility to thank God
 for everything we have!
 David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!