David and LucyDailyMessage

Friday, September 11, 2020

Today's Biblical Message

What profit would people show if

they were to gain the whole world

but suffer the loss of their soul.

MATTHEW 16:26

Anyone who thinks that materialism can bring

happiness will find themselves empty.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Today's reflection

Worrying about our future too much is a waste of time and mental energy.

For not us but God alone is in control of our future!

David and Lucy Aguilar

La reflexión para este día

El preocuparse demasiado por nuestro futuro, 

es una  perdida de tiempo y energía mental.

 Porque es Dios y no nosotros; El que esta

 en control de nuestro futuro!

 David y Lucy Aguilar

La reflexión para este día

  En igual de estarte quejándote, 

 se agradecido (a) con Dios; por darte 

uno nuevo día para que mejores tu vida! 

David y Lucy Aguilar

Today's reflection

Instead of complaining, be thankful

that God is giving you a new day

to better yourself!

David and Lucy Aguilar

El mensaje bíblico para el día de hoy

  El Señor dice: «Yo te instruiré,  yo te mostraré el camino que debes seguir;  yo te daré consejos y velaré por ti. 

Salmos 32:8 NVI 

Si te sientes confundido (a) y lleno (a) de dudas; 

 acude a Dios y el te enseñara el camino correcto! 

David y Lucy Aguilar

   Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!!!

Today's Biblical Message

The LORD says, I will teach you
 the way you should go;
I will instruct you and advise you.
Psalm 32:8

If you ever feel confused and doubtful,
 ask God for guidance, and He will show
 you the right way to go!
David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!!!