Necesitamos a Dios en todo momento!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Sabiendo que la prueba de vuestra fe

produce paciencia.

SANTIAGO 1:3

Las pruebas y dificultades de la vida requieren paciencia,

pero mas que todo requieren de fe!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

We need to be patient but most importantly we need to have faith in God!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

The testing of your faith produces patience.

JAMES 1:3

The trials that we face require patience, but most

importantly requires faith!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

Necesitamos siempre la ayuda de Dios, para poder hacer las cosas bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Nos llenamos de ansiedad, cuando tratamos de hacer todo por nosotros mismos.

Necesitamos la ayuda de Dios, si queremos tomar decisiones sabias; y también tener paz!

David y Lucy Aguilar

God's Presence bless with wisdom and peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Anxiety comes to us when we try to do

everything on our own. We need God's

help if we want to make wise decisions;

 as well to have peace!

David and Lucy Aguilar 

Las cosas materiales no nos felicidad.

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque que aprovechara al hombre si ganase todo el mundo, y perdiera su alma. San Mateo 16:26 Todos las personas que son materialistas, piensan que son felices; cuando en realidad sus vidas están muy vacías y tristes. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Materialism can't give us happiness.

 Today's Biblical Message

What profit would people show if

they were to gain the whole world

but suffer the loss of their soul.

MATTHEW 16:26

Anyone who thinks that materialism can bring

happiness will find themselves empty.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

God is the only one who knows our future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Worrying about our future too much is a waste of time and mental energy.

     For not us but God alone is in control of our future!

David and Lucy Aguilar