Las verdaderas amistades requieren de honestidad y sinceridad!!!

 La reflexión para este día

Una verdadera amistad, no se fija en lo material;

sino en ser una persona humilde y sincera!

David y Lucy Aguilar

Real frienship requires honesty and sincerity!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

True friendship is not about money;

 true friendship requires humility as well

to be a sincere person!

David and Lucy Aguilar 

Piensal muy bien antes de tomar decisiones.

 La reflexión para este día

Ten cuidado y examina tus decisiones antes de hacerlas;

porque pueden tener buenas y malas consecuencias.

David y Lucy Aguilar

We need to take time and think twice before making decisions.

 Today's reflection

Be careful and examine your decisions before you make them,

 for they could either be helpful or harmful.

David and Lucy Aguilar 

Obediencia a Dios es la clave para recibir lo mejor de El!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Solo te pido que tengas mucho valor y firmeza para obedecer toda la ley que mi siervo Moisés te ordenó. No te apartes de ella para nada; solo así tendrás éxito dondequiera que vayas.

Josué 1:7

Obediencia a Dios, es la clave para seguir sus pasos; y tener un futuro prospero!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchísimas bendiciones!!!!!!!!!!!

Obedience to God blesses us with the best out of His best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message 

 “Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go.”

Joshua 1:7

Obedience is the key to follow where God leads; 

as well to become prosperous!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed Monday!!!

Necesitamos a Dios en todo momento!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Sabiendo que la prueba de vuestra fe

produce paciencia.

SANTIAGO 1:3

Las pruebas y dificultades de la vida requieren paciencia,

pero mas que todo requieren de fe!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias tengan un fin de semana lleno de bendiciones!