Confiar en Dios, nos la seguridad de que vamos a estar bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

En ti confían los que conocen tu nombre, porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.

Salmos 9:10 NVI

Confiar en Dios, nos da el valor y la fortaleza que necesitamos;

para vencer nuestras dudas y temores.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Trust God and your life will be complete!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Those who know Your name will put their trust in You.

PSALM 9:10 NKJV

Trusting God gives us the

courage; to overcome our

doubts and fears.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Nadie somos perfectos, todos cometemos errores.

 La reflexión para este día

No importa que tan religiosos o espirituales seamos,

siempre vamos a cometer errores; porque

no somos perfectos.

David y Lucy Aguilar

We all have flaws, because we are not perfect.

 Today's reflection

It doesn't matter how religious or spiritual we may be;

we will always have our flaws, for none of us are perfect.

David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que conoce nuestro limites.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar.

1 Corintios 10:13 NVI

Solamente Dios, es el único que conoce nuestros limites, y no nos dara mas; de lo que no podamos aguantar.

David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

No one, but God alone knows everything about us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested

beyond your strength.

1 Corinthians 10:13 NRSV

God is never going to give us more than we can't handle.

 He is the only one who knows our limits.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos poner mucha atencion en nuestro comportamiento.

 La reflexión para este día

Ten mucho cuidado como tratas a la gente,

porque es un hecho; que tarde o temprano

te trataran igual.

David y Lucy Aguilar