Wednesday, September 23, 2020

Be humble and honest!!!

 Today's reflection

Let your actions be done with 

 humility and honesty, and you

 will always be remembered as 

 a great person!

 David and Lucy Aguilar

Dios está siempre cerca de nosotros!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes.

Santiago 4:8 NVI

La presencia de Dios está siempre cerca 

de nosotros; somos nosotros los que 

necesitamos acercarnos a El!!!

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

We need to get closer to God!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Draw near to God and 

 He will draw near to you.

 James 4:8

God’s presence is always near 

to us. It is us who need to get

   near to Him!!!

 David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Tuesday, September 22, 2020

Ama a Dios con sinceridad, y tu vida cambiara para siempre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Deuteronomio 6:5 NVI Una vez que aprendas amar a Dios con sinceridad; tu vida cambiara para siempre! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!

God loves sincere people!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

You shall love the LORD your God with

all your heart, with all your soul, and

with all your strength.

DEUTERONOMY 6:5 NKJV

You will see the difference God can make in 

your life, once you learn to love Him with a

sincere heart!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Amo a Jesucristo nuesto Buen Pastor; El nos da a mi y a mi familia todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

No le tengo amor al dinero,
sino a Jesucristo, Quien me da
todo lo que en realidad necesito!
David y Lucy Aguilar

I love my provider Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

I do not  have a love for money; I have a love

  for my provider Jesus Christ!!!

David and Lucy Aguilar