Monday, October 19, 2020

Enfocate en lo que es mas importante para tu vida!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

La vida esta llena de distracciones, pon
tus prioridades en orden, balancea
tu tiempo con sabiduría; y lograras
vivirla mucho mejor!
David y Lucy Aguilar

Focus on what is important!

 Today's reflection

Life has so many distractions,

put your priorities in order; and

balance your time wisely!

David and Lucy Aguilar


La poderosa proteccion de Dios, es muchisima mas grande que todos los retos de la vida.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Pero ahora, así dice el Señor, el que te creó, Jacob, el que te formó, Israel: «No temas, que yo te he redimido; te he llamado por tu nombre; tú eres mío. Cuando cruces las aguas, yo estaré contigo; cuando cruces los ríos, no te cubrirán sus aguas; cuando camines por el fuego, no te quemarás ni te abrasarán las llamas. Isaías 43:1-2 NVI
No temas a los retos de la vida, pon tu fe y confianza en Dios.
Su poderosa protección; es mucho mas grande que todos ellos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

God is bigger than all our problems.

 Today's Biblical Message

Don't be afraid;...I have called you by

name; you are mine. When you go

through deep waters and great trouble,

I will be with you.

Isaiah 43:1-2 TLB

It doesn't matter how difficult our troubles

are; God's provision is much bigger than

  all of them!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

Saturday, October 17, 2020

Las bendiciones que Dios nos da, son para compartirlas con el Amor de Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Las bendiciones que Dios nos da,
no son para que nos volvamos egoístas;
sino para compartirlas con los demás!
David y Lucy Aguilar

We need to share God's blessings!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

God is giving us blessings not to become

 greedy, but to share them with others!

David and Lucy Aguilar

Nadie, solamente Dios es el unico Perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!

 Reflexión

Si tu piensas que eres perfecto (a), puedes
juzgarme todo lo que tu quieras.
David y Lucy Aguilar