Enjoy today’s the Present!!!

Today's reflection 

 Don't waist your time and energy dwelling in the past, for it is useless. Enjoy today the present, and look forward for a brighter future!

 David and Elizabeth Aguilar

La obediencia a Dios es la clave; para recibir lo mejor de El!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer

para que se cumpla su buena voluntad.

Filipenses 2:13 NVI

La obediencia a Dios es la clave;

para prosperar en la vida!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Obedience to God is the key to have a bright future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

God is at work within you, helping

you want to obey Him, and then helping

you do what He wants.

PHILIPPIANS 2:13 TLB

Obedience to God is the key

  to become successful!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos vivir un dia a la vez; para disfrutar la vida como Dios manda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

El preocuparnos por el mañana nos trae ansiedad,

necesitamos vivir el hoy pensando positivamente;

y disfrutarlo a lo máximo!

David y Lucy Aguilar

We need to enjoy life one day at a time!!!!

 Today's reflection

Worrying about tomorrow brings restlessness,

 but living for today and enjoying each moment;

 can bring peace and joy to our lives!

David and Lucy Aguilar

Vive la vida con disciplina y balance, y la vivirás muchísimo mejor!!!!!!

La reflexión para este día 

Vive la vida con disciplina y balance;

y te evitarás un estrés que no necesitas.

David y Lucy Aguilar

Discipline and balance helps us to enjoy our lives!!!

Today’s reflection 

Live your life with discipline and balance;

   and you will avoid unnecessary stress.

David and Lucy Aguilar