Our God is a perfect God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Not one of all the good promises the

LORD your God gave you has failed.

Every promise has been fulfilled.

Joshua 23:14 NIV

Our promises can fail but not God's

promises; He is a perfect God!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

La amargura es toxica para nuestras vidas.

 La reflexión para este día

El amargado (a) siempre culpa a los demás por su miseria.

Cuando en realidad, es su comportamiento negativo al que

debe culpar.

David y Lucy Aguilar

Bitterness leads to misery.

 Today's reflection

Bitter people always blame others

for their misery; when in reality 

their negative attitude is to blame.

David and Lucy Aguilar

Los dones que Dios nos da son para ayudarnos los uno a los otros; especialmente para glorificar a Dios!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.

1 PEDRO 4:10

Dios nos a regalado dones especiales; para que nos ayudemos

los unos a los otros!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!

God gave us gifts to shared with one an other, but more importantly to use them to glorify His Name!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today´s Biblical Message

Like good servants of the manifold grace of God,

serve one another with whatever gifts each of you

has received.

1 PETER 4:10 NRSV

God gave gifts to each one of us; to be shared

   with one another!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Jesucristo es el unico, que tiene el poder para cambiar nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

La religión no cambia a nadie,

solamente Jesucristo; es el único

que nos puede cambiar!

David y Lucy Aguilar

Jesus Christ is the only one who can change our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Religion doesn't change anyone,

 Jesus Christ does!

David and Lucy Aguilar