David and LucyDailyMessage

Friday, November 13, 2020

La reflexión para este día

El rencor y el odio trae a nuestras vidas miseria y enfermedades.

Necesitamosperdonarnos los unos a los otros, si queremos tener

 paz, alegría, y buena salud!

David y Lucy Aguilar

Today's reflection

Bitterness brings nothing but misery and illnesses in our lives. 

We need to forgive one another if we want our lives to have peace,

 joy and healing!

David and Lucy Aguilar

La reflexión para este día

El darte por vencido {a} te llevara a la derrota, 

pon tu fe y confianza en Jesucristo; y lograras

 vencer tus batallas!

 David y Lucy Aguilar

Today's reflection

Giving up can only lead you to defeat, put

your faith and trust in Jesus Christ; and

He will lead you to Victory!

David and Lucy Aguilar

El mensaje bíblico para el día de hoy

  Busqué al Señor, y él me respondió; me libró

 de todos mis temores. 

Salmos 34:4 NVI

Dios es el único que tiene el poder, para liberarte

 de todas tus dudas   y temores.

 David y Lucy Aguilar

  Qué ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!

Today's Biblical Message

I prayed to the Lord, and he answered me;

he freed me from all my fears.

Psalm 34:4

God alone has the power to deliver you

from all your doubts and fears.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy

 Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán. 

Proverbios 16:3 NVI

 Pon tus planes en las manos de Dios; y El los bendecirá

 con prosperidad!

 David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!