El amor de Dios nos llena de seguridad y tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

No te dejes llevar por los temores del mundo.

Llénate de la presencia y el amor de Dios; y

lograras vencer todas tus dudas y temores.

David y Lucy Aguilar

God's love keeps safe at all times!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Don't be filled with worldly fear.

Instead, choose to be filled with

 God's love and protection; and

 you will overcome all your fears.

David and Lucy Aguilar

Dios mira absolutamente, todo lo que hacemos.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.

Galatas 6:7 NVI

Debemos tener cuidado como nos tratamos los unos a los otros.

Dios mira todo lo que hacemos, ya sea bueno o malo; y nos juzgara

de acuerdo a nuestras acciones.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God sees everything we do!!!

 Today's Biblical Message

Do not deceive yourselves; no one

makes a fool of God. You will reap

exactly what you plant.

Galatians 6:7

We must be careful about how we treat each other.

 God sees everything we do, whether good

or bad; and will judge us according to our actions.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios es el unico que conoce nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

La voluntad de Dios, es segura y perfecta

para nuestras vidas!

David y Lucy Aguilar

God's will is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

There is nothing more secure than trusting God's will.

His will is perfect for our lives!

David and Lucy Aguilar

Siempre habra una razon para vivir y seguir adelante!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Reflexión

No importa que tan difícil y dolorosa tu vida se encuentre en este

momento, que no se te olvide; que siempre habrá una buena

razón para vivir y seguir adelante!

David y Lucy Aguilar