Con Dios a tu lado, tu y tu familia estan bien protegidos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ya que has puesto al Señor por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar.

Salmo 91:9-10 NVI

No tienes por qué temerle al maligno, si tienes a Dios como tu protector.

El te protegerá a ti; tu familia y tu casa.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

With God on your side your life is well protected!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

You have made the LORD your

defender, the Most high your protector,

and so no disaster will strike you,

no violence will come near your home.

Psalm 91:9-10

There is nothing to fear if God on your side.

He will make sure to keep you and your family

safe!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos prioridades espirituales, para ser felices!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Si en realidad queremos ser felices, necesitamos

poner prioridad en lo espiritual; y no en lo material.

David y Lucy Aguilar

Spiritual priorities blesses us with happiness!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Not material priorities but spiritual priorities

is what we need; if we want to be happy!

David and Lucy Aguilar

Dios esta cerca siempre de nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

El Señor está cerca de los quebrantados de corazón,

y salva a los de espíritu abatido.

Salmo 34:18 NVI

Dios nunca se aleja de nosotros, somos nosotros

los que nos alejamos de El.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God is always near us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

The LORD is near to those who are

discourage;

He saves those who have lost all

hope.

Psalm 34:18

God is always near us; we are the

ones that stray away from Him.

David Aguilar Jr. David Aguilar III

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

El poder de Jesucristo es maravilloso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Necesitas fortaleza para este día?

Acude a Jesucristo para que te la de,

porque su fortaleza no tiene limites;

pero la de nosotros si.

David y Lucy Aguilar