David and LucyDailyMessage

Monday, November 30, 2020

La reflexión para este día

Usa la sabiduría, y rechaza toda ignorancia. 

 Y te dará toda la inteligencia que necesitas;  

para tomar buenas decisiones! 

David y Lucy Aguilar

Today's reflection

Be wise and rebuke ignorance,

and you will enjoy your life

with success!

David and Lucy Aguilar

La reflexión para este día

 No te dejes llevar por tus emociones,

  déjate llevar por tu fe; y lograras vencer

 todos los retos que la vida te mande! 

David y Lucy Aguilar

Today's reflection

Don't be driven by your emotions

instead, choose to go by your

faith; and you will overcome 

 whatever challenges life may

  throws at you.

David and Lucy Aguilar

El mensaje bíblico para el día de hoy

  Busqué al SEÑOR, y él me respondió; me libró de todos mis temores. 
Salmos 34:4 NVI 

Pon tus oraciones en las manos de Dios, y El te dará el valor;  
  para vencer tus dudas y temores.
 David y Lucy Aguilar 

 Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de muchísimas bendiciones!!!!

Today's Biblical Message

I prayed to the LORD, and he
 answered me; he freed me
from all my fears.
Psalm 34:4

Prayer gives us the courage to overcome
   our fears and doubts.
David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

El mensaje bíblico para el día de hoy

 Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre.
 Deuteronomio 28:2 NVI

Obediencia a Dios, es la clave para prosperar en la vida!
 David y Lucy Aguilar 

 Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!