Monday, December 7, 2020

Que Dios te bendiga, con una mision muy especial; para que seas una bendicion para los demas!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Que tu caminar por este mundo no sea inútil;
que deje una huella de humildad y servicio
hacia los demás!
David y Lucy Aguilar

Necesitamos poner nuestra confianza en Dios, para que nuestras vidas se llenen de paz!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI
Una vez que pongamos en las manos de Dios, todas nuestras preocupaciones y temores; recibiremos de Él la paz que nuestras vidas tanto necesitan!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God through His Son Jesus Christ is the only one who can give us peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.

1 PETER 5:7 NIV

Put all your concerns and fears in God's hands, and

He will bless your life with peace!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!!!

Saturday, December 5, 2020

En esta vida todo es temporal!!!

 La reflexión para este día


Es una bendición el saber, que en esta vida

nada es permanente; porque todo es temporal.

David y Lucy Aguilar

Everything on this earth is temporary!

 Today's reflection

It is truly a blessing to know that

 nothing on this earth is permanent;

 everything is temporary.

David and Lucy Aguilar 

La verdadera sabiduria viene de Dios, por medio de su Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

¡Ay de los que se consideran sabios,
de los que se creen inteligentes!
Isaías 5:21 NVI
Se necesita humildad para poder discernir,
que la verdadera sabiduría viene de Dios;
y no de nosotros.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

True wisdom comes from God; through His Son Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Woe unto them that are wise in their own eyes,

and prudent in their own sight!

ISAIAH 5:21 KJV

Humility gives us the knowledge to discern

that true wisdom comes from God, and

not from us.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!