Necesitamos confiar en Dios, El nunca nos fallara!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles,

pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios.

Salmo 20:7 NVI

El confiar demasiado en las cosas materiales nos traerán decepciones.

Necesitamos confiar en Dios; El nunca nos fallará!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God will never disappoint us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Some trust in their war chariots

and others in their horses,

but we trust in the power of the

LORD our God.

Psalm 20:7

Trusting in the materials of this world

 will bring disappointments to our lives,

 we need to put our trust in God; He will

  never disappoint us!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios esta absolutamente en control de todo, incluyendo nuestras vidas.

 La reflexión para este día

Hemos vivido nuestras vidas tan rápido.

Que ya es tiempo, que reconozcamos

que Dios esta en control; y no nosotros.

David y Lucy Aguilar

God is in total control not us.

 Today's reflection

We have lived our lives too fast, that

it is about time we start realizing

  we are not in control; God is!

David and Lucy Aguilar 

Compartir las bendiciones que Dios nos da, es de mucho agrado para El!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.»

2 Corintios 9:6 TLA

Compartir con los demás las bendiciones que Dios nos da, requiere de bondad y generosidad, Pero mas que todo requiere, que lo hagamos con el amor de Jesucristo!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's love through His Son Jesus Christ fills us with pure love!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Whoever sows generously will also reap generously.

2 Corinthians 9:6 NIV

Sharing God's blessings with others requires

kindness and generosity. But most importantly,

it involves the love of Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos tomar buenas decisiones, para ser felices y prosperar en la vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Mientras sigamos tomando malas decisiones,

nos será imposible prosperar y ser felices.

David y Lucy Aguilar