God's proteccion through His Son Jesus Christ; blesses us all with safety!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

You have made the LORD your

defender,

the Most high your protector,

and so no disaster will strike you,

no violence will come near your

home.

Psalm 91:9-10

God's presence and love bless our homes

  and our families with safety!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

La clave para ser feliz, requiere que estemos contentos con lo que Dios nos da!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

La verdadera felicidad no viene por medio de los bienes

materiales; sino cuando estamos satisfechos con todo lo que

tenemos!

David y Lucy Aguilar

Contentment is the key to be happy!!!

 Today's reflection

True happiness doesn't come

through worldly materialism;

true happiness comes through

contentment!

David and Lucy Aguilar

La razón principal que venimos a este mundo es para servirle a Dios y los demás!!!!!!!!!

 La reflexión para este día 

No venimos a este mundo a perder el tiempo;

   venimos a servirle a Dios y los demás!

David y Lucy Aguilar

The main reason we came to this world is to serve God and others!!!!!!!!

 Today’s reflection 

We came into this world to serve God

   and others, if we are not doing it;

       we are just waisting our time.

David and Lucy Aguilar

Dios perdona a los que saben perdonar.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

»Porque, si perdonan a otros sus ofensas, también los perdonará a ustedes su Padre celestial. Pero, si no perdonan a otros sus ofensas, tampoco su Padre les perdonará a ustedes las suyas.

San Mateo 6:14-15 NVI

Es un hecho que Dios perdona, a los que saben perdonar. Pero también es un hecho, que Dios no perdona; a los que no saben perdonar.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!

Forgiveness it the key to please God and live a peaceful and healthy life!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Today's Biblical Message

If you forgive others the wrongs

they have done to you, your Father

in heaven will also forgive you. But

if you do not forgive others, then your

Father will not forgive the wrongs you

have done.

Matthew 6:14-15

It is a fact that God does forgive those who forgive others.

But also, it is a fact; that God doesn't forgive those who are

not forgiving.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!!!!!!!!!!!!!!