Thursday, December 24, 2020

Let go of all bitterness and enjoy your life!!!!!!!

 Today's reflection

Once you learn to let go of

your bitterness, you will

enjoy your life and others

to the fullest!

David and Lucy Aguilar

La fe nos da la confidencia, de que Dios escucha nuestras oraciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve.
Hebreos 11:1 NVI
La fe nos da la seguridad, de que con Dios;
todo es absolutamente posible!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Faith give us the confidence to trust God's divine help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.

Hebrews 11:1 NIV

Faith gives us the assurance that 

  with God, all things are possible!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Wednesday, December 23, 2020

Nadie es perfecto.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
Juan 8:7 NVI
Debemos mirarnos a nosotros mismos antes de juzgar a los demás.
Nadie es perfecto; todos somos pecadores.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

None of us are perfect.

 Today's Biblical Message

So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them,
He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
John 8:7 KJV

Before we start judging others, we should look at
ourselves. None of us are perfect; we are all
sinners.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Necesitamos no ser egoistas, y ayudarnos los unos a los otros!!!

 La reflexión para este día

La avaricia y la corrupción son destructivas.
Necesitamos dejar de ser egoístas; y ayudarnos
los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar

We need to stop been selfish, and be kind to one another!!!

 Toda's reflection

Greed and corruption are destructive.

We need to focus on how to help one another;

instead of being selfish.

David and Lucy Aguilar