Jesucristo tiene todas las respuestas que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Las tormentas de la vida requieren paciencia,

pero más que todo requieren, que fijemos

nuestros ojos en Jesucristo; y no en nuestros problemas.

David y Lucy Aguilar

A Dios nadie lo podemos engañar.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Pues Dios juzgará toda obra, buena o mala, aun la realizada en

secreto.

Eclesiastés 12:14 NVI

Es muy importante dejar de hacer todo lo que es malo y arrepentirnos,

porque a Dios no lo podemos engañar; Él mira absolutamente

todo lo que hacemos.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

We can hide our bad actions from others, but not from God He sees everything we do.

 Today's Biblical Message

God is going to judge everything we do,

whether good or bad, even things done

in secret.

ECCLESIASTES 12:14

It is wise to stop doing what is bad

and repent, for God sees everything

we do.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!!!

Our good actions gives us peace of mind!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

The longest your actions are correct;

your conscious will always be at peace!

David and Lucy Aguilar

Nuestras buenas acciones nos dan tranquilidad!!!

 La reflexión para este día

Mientras tus acciones sean correctas;

tu conciencia estará siempre tranquila!

David y Lucy Aguilar

Dios ama humildad y bondad!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Porque el que a sí mismo se enaltece será humillado,

y el que se humilla será enaltecido.

San Mateo 23:12 NVI

Dios detesta a los orgullosos (as) y arrogantes, pero ama

a todos aquellos (as) que son humildes y bondadosos (as)!

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!!!!!

God loves humility and detests pride and arrogancy.

 Today's Biblical Message

For those who exalt themselves will be humbled, and those

who humble themselves will be exalted.

Matthew 23:12 NIV

God detests the proud and arrogant but

loves the humble and kind!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!