Dios esta en control de todo, y al el le pertenece todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Una vez que reconozcas, que el tiempo

que estás viviendo le pertenece a Dios,

y que Él tiene el control de todo; tu vida

tendrá paz y prosperidad!

David y Lucy Aguilar

God is in control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Once you realize that you are

living in God's time, and He is

in total control of everything; your

life will have peace and success!

David and Lucy Aguilar

Necesitamos conocer y amar a Dios; para poder ser mejores personas!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy

El amor es paciente, es bondadoso. El amor

no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.

1 Corintios 13:4 NVI

¡Primeramente necesitamos conocer y amar a Dios,

si queremos ser generosos (as) los unos a los otros!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!

We need to know and love God, if we want to be kind to one another!!!!!!!!!

 

Today's Biblical Message

Love is patient and kind; love does not envy or boast;

it is not arrogant.

1 Corinthians 13:4

The only way to be kind to one another is by knowing

and loving God!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!!!

Necesitamos pensar en los demas tambien!

 La reflexión para este día

Es muy triste que muchas personas sean egoístas,

Que presuman de sus cosas materiales; y no se

acuerden de ayudar a la gente necesitada.

David y Lucy Aguilar

We need to be more kind to others, and not think only about ourselves.

 Today's reflection

It is sad to see people thinking only about themselves,

bragging about their materials things; but not willing to help

    those in need.

David and Lucy Aguilar 

Patience is the key to make wise decisions!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Being impatient won't get you anywhere.

Practice patience, and you will succeed

in making wise decisions!

David and Lucy Aguilar