Piensa positivamente y lograras tus metas!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Que no te preocupen las críticas negativas hacia ti. Piensa positivamente; y lograrás salir adelante! David y Lucy Aguilar

Necesitamos enfrentar nuestros problemas, para poder aprender de ellos y madurar.

 La reflexión para este día

Huirle a tus problemas, llenarán tu vida de confusión.

Necesitas enfrentarlos; si quieres madurar.

David y Lucy Aguilar

We need to face our problems if we want to grow up!

 Today's reflection

Running away from your problems can

only lead you to confusion. You need

to face them if you want to grow up!

David and Lucy Aguilar 

La fe tiene un Poder Maraviloso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

—Por la poca fe que tienen —les respondió—. Les aseguro que, si tuvieran fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrían decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladaría. Para ustedes nada sería imposible.

Mateo 17:20 NIV

¡La Fe tiene el poder divino y maravilloso;

para cambiar lo imposible a lo posible!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Fait has Divine Power!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

I tell you the truth, if you have faith as

small as a mustard seed, you can say to

this mountain, " Move from here to

there" and it will move.

MATTHEW 17:20 NIV

Faith has the power to change the impossible;

    for the possible!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!!!

Dios nos ama a todos por igual!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

No hay diferencia entre judíos y gentiles, pues el mismo Señor es

Señor de todos y bendice abundantemente a cuantos lo invocan.

Romanos 10:12 NVI

Dios nos ama a todos por igual!

¡Pidámosle con fe, y nos llenará

de bendiciones!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God loves everyone the same!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

For there is no distinction between Jew

and Greek; the same LORD is the LORD of all and

is generous to all who call on Him.

ROMANS 10:12 NRSV

God loves and cares for everyone

the same!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!