God knows everything about us!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We can lie to one another even

to ourselves but not to God; He

knows and sees everything we do.

David and Lucy Aguilar

Confia en Dios, y recibiras de El lo mejor para tu vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Confía en el Señor de todo corazón,

y no en tu propia inteligencia.

Reconócelo en todos tus caminos,

y él allanará tus sendas.

Proverbios 3:5-6 NVI

Obediencia a Dios es la clave, para

que nuestro futuro sea exitoso!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan

un fin de semana lleno de bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Trusting God's plans is the key to succeed!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Trust in the Lord with all your heart

and lean not on your own understanding;

in all your ways submit to him,

and he will make your paths straight.

Proverbs 3:5-6 NIV

Obedience to God is the key

to have a successful future!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

Obediencia a Dios, es la clave para tener exitos en la vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Buenas cosas vendrán, para todos los que obedecen los planes de Dios! David y Lucy Aguilar

Obedience to God is the key to become successful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Good things will happen if we follow

 with obedience to God's guidance!

David and Lucy Aguilar 

Put God first in your life, and you will always have everything you need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Seek first the kingdom of God

and His righteousness, and all these things

shall be added to you.

MATTHEW 6:33

Put God first in your life! And

He will take care of all your needs.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Pon a Dios primero en tu vida, y siempre tendras todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas. Mateo 6:33 NVI Pon a Dios primero en tu vida, y nada te faltará! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!