El poder de Dios es supremo y omnipotente!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Las batallas de la vida, no se vencen

con la inteligencia y el poder humano,

se vencen cuando seguimos con obediencia;

la voluntad de Dios!

David y Lucy Aguilar

God's divine power is bigger and powerful than ours.

 Today's reflection

We can't overcome our life battles with

human power and wisdom. We need

God's power and guidance to overcome them!

David and Lucy Aguilar 

Necesitamos el amor de Dios para ser felices!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Reflexión

Los celos y la envidia causan amargura e infelicidad. ¡Necesitamos abrir nuestros corazones a Dios, y pedirle que nos llene de su amor; para así poder ser felices los unos a los otros! David y Lucy Aguilar

We need God's love to be happy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Reflection

Envy and jealousy cause bitterness and unhappiness.

We need to open up our hearts to God and ask Him to fill

us with His love; so that we can be happy for others and

ourselves!

David and Lucy Aguilar

Pon tu fe y confianza en Dios, y El te dara la paz que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Cuando nos dejamos guiar por nuestras emociones,

nos llenamos de ansiedad, necesitamos dejarnos guiar

por nuestra fe; para poder recibir la paz de Dios!

David y Lucy Aguilar

Put your faith and trust in God; and He will bless you with peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Do not be driven by your feelings,

for it will bring you anxiety, Instead

choose to go by your faith, and God

will bless you with peace!

David and Lucy Aguilar

Faith has divine power!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Now faith is being sure of what we hope

for and certain of what we do not see.

HEBREWS 11:1 NIV

Faith is the key to trust in God's Divine Power!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!