Necesitamos ser honestos y hablar con la verdad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Decirle a la gente lo que quieren

escuchar, no les sirve de nada.

¡En cambio, si les hablamos con

honestidad, y les decimos lo que

necesitan escuchar; les ayudara

a ser más realistas!

David y Lucy Aguilar

Telling people the truth helps them to see reality!!!!!!!!!!!

 

Today's reflection

Telling people what they want

to hear can't help them, but

telling them what they really

need to hear; can help them

to see reality.

David and Lucy Aguilar

Necesitamos aprender a ser amables; y perdonarnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡En igual de juzgarnos debemos ser amables,

y saber perdonarnos los unos a los otros!

David y Lucy Aguilar

We need to be kind and forgiving with one another!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Instead of being judgemental with one another;

we need to be kind and forgiving!

David and Lucy Aguilar

Dios por medio de su Hijo Jesucristo; nos la divina paz que tanto necesitamos!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Filipenses 4:6-7 NVI

¡Ora en el Nombre de Jesucristo; y tu vida se llenará,

de esa paz divina que tanto necesitas!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God through His Son Jesus Christ is the only One who can blesses us with peace!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving,

 present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your

 hearts and your minds in Christ Jesus.

Philippians 4:6-7 NIV

Pray in the Name of Jesus Christ, and

 He will fill your life with peace!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

Dios nos hizo, para que nos amemos y ayudemos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día No venimos a este mundo, para odiarnos los unos a los otros; sino para amarnos y ayudarnos los unos a los otros! David y Lucy Aguilar