Thursday, March 11, 2021

Estar satisfecho (a) con todo lo que tenemos, es la clave para ser felices!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

No lo que quiero para mi vida, pero lo que en realidad necesito; eso es exactamente lo que me da felicidad! David y Lucy Aguilar

Having everything I need brings happiness to my life!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

It is not what I want that brings happiness 

to my life, but having everything I need does!

David and Lucy Aguilar


Wednesday, March 10, 2021

Dios es el unico perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

El camino de Dios es perfecto;
la palabra del Señor es intachable.
Escudo es Dios a los que en él se refugian.
Salmos 18:30 NVI
¡La poderosa Palabra y Protección de Dios;
son perfectas para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno
de bendiciones!

None of us are perfec, because God our Creator is the only one perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 Today's Biblical Message


As for God, his way is perfect:

    The LORD'S word is flawless;

    he shields all who take refuge in him.

Psalm 18:30 NIV


God's mighty word and protection

  are perfect for our lives!

David and Lucy Aguilar


May you and your family have a safe and very blessed day!


Las bendiciones que Dios nos da, son para compartirlas con el amor de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Las bendiciones que Dios nos da, no son para que nos volvamos egoístas; sino para compartirlas con los demás! David y Lucy Aguilar

God blesses us to bless others!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

God's blessings given to us are not

to keep them, but to share them!

David and Lucy Aguilar

Tuesday, March 9, 2021

Las promesas de Dios, son perfectas para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 


El mensaje bíblico para el día de hoy Mantengamos firme la esperanza que profesamos, porque fiel es el que hizo la promesa. Hebreos 10:23 NVI Las promesas de Dios, no son para dudar de ellas; sino para confiar en ellas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!