God loves everyone the same!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

In God's eyes, there is no distinction

between rich or poor; He loves both the same!

David and Lucy Aguilar

Dios nos ama a todos por igual!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Para Dios no existen distinciones entre pobres y ricos; Él nos ama a todos por igual! David y Lucy Aguilar

Necesitamos a Dios en todo momento!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Si Dios no vive en nosotros, nuestras vidas sufrirán vacíos y confusiones. David y Lucy Aguilar

We need God at all times!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Without God, our lives will suffer

 emptiness and confusion.

David and Lucy Aguilar

Pon a Dios primero en tu vida, y siempre tendras todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas. Mateo 6:33 NVI

Pon a Dios primero en tu vida, y nunca te faltará nada! David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Putting God first ought to be our firs priority!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Seek first the kingdom of God

and His righteousness, and all these things

shall be added to you.

MATTHEW 6:33

Put God first in your life, and you will receive

from Him, everything you need!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios lo mira y lo sabe todo!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy

No hay nada escondido que no esté destinado a descubrirse; tampoco hay nada oculto que no esté destinado a ser revelado. Marcos 4:22 NVI No hay nada que podamos esconderle a Dios; Él mira todo lo que hacemos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!