Trusting God is key to overcome our life battles.

 Today's Biblical Message

Some trust in their war chariots

and others in their horses,

but we trust in the power of the

LORD our God.

Psalm 20:7

Trusting in the world and its

materials will lead us to

defeat, but trusting in God's power

will lead us to Victory!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

God's love is divine and powerful!!!!!!!!!!!!

 

Today's Biblical Message

Be kind and compassionate to one another, forgiving each other,

just as in Christ God forgave you.

Ephesians 4:32 NIV

God's love and kindness give us the will

to forgive one another!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

El amor de Dios por medio de su Hijo Jesucristo; tienen un poder divino para lograr perdonarnos los uno a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo.

Efesios 4:32 NVI

El amor y la bondad de Dios, por medio de su Hijo Jesucristo, nos dan el poder y la voluntad; para perdonarnos los unos a los otros!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Active

God loves everyone the same!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

In God's eyes, there is no distinction

between rich or poor; He loves both the same!

David and Lucy Aguilar

Dios nos ama a todos por igual!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Para Dios no existen distinciones entre pobres y ricos; Él nos ama a todos por igual! David y Lucy Aguilar

Necesitamos a Dios en todo momento!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Si Dios no vive en nosotros, nuestras vidas sufrirán vacíos y confusiones. David y Lucy Aguilar

We need God at all times!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Without God, our lives will suffer

 emptiness and confusion.

David and Lucy Aguilar