Solamente Dios nos puede regalar la paz interna!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

La paz les dejo; mi paz les doy. Yo no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni se acobarden. Juan 14:27 NVI ¡Ni todo el dinero del mundo, puede comprar la paz interior, solamente Dios; es el único que nos la puede regalar! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!

Todos necesitamos de todos!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día Es un hecho que en esta vida nadie es autosuficiente, todos necesitamos de todos. David y Lucy Aguilar

We all need each other!!!!!!!

 Today's reflection

It is a fact that no one is

self-sufficient, we all need

each other!

David and Lucy Aguilar

Confiar en Dios, nos da fortaleza para vencer las tentaciones del mundo.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios. Salmo 20:7 NVI El confiar demasiado en el mundo y sus manipulaciones materiales, nos llevarán a la derrota. ¡Necesitamos poner nuestra confianza en Dios; si queremos vencer las tentaciones mundanas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

Trusting God is key to overcome our life battles.

 Today's Biblical Message

Some trust in their war chariots

and others in their horses,

but we trust in the power of the

LORD our God.

Psalm 20:7

Trusting in the world and its

materials will lead us to

defeat, but trusting in God's power

will lead us to Victory!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

God's love is divine and powerful!!!!!!!!!!!!

 

Today's Biblical Message

Be kind and compassionate to one another, forgiving each other,

just as in Christ God forgave you.

Ephesians 4:32 NIV

God's love and kindness give us the will

to forgive one another!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

El amor de Dios por medio de su Hijo Jesucristo; tienen un poder divino para lograr perdonarnos los uno a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo.

Efesios 4:32 NVI

El amor y la bondad de Dios, por medio de su Hijo Jesucristo, nos dan el poder y la voluntad; para perdonarnos los unos a los otros!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Active