Friday, April 9, 2021

Humility gives us wisdom to treat people with respect and dignity!!!!!

 Today's reflection

Life is too short to live with arrogance.
We need to be humble; if we want to be loved
and respected by others.
David and Lucy Aguilar

Dios es dueño de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Enséñales a los ricos de este mundo que no sean orgullosos ni que confíen en su dinero, el cual es tan inestable. Deberían depositar su confianza en Dios, quien nos da en abundancia todo lo que necesitamos para que lo disfrutemos. 1 Timoteo 6:17 ¡No pongas tu confianza en las riquezas de este mundo, pon tu confianza en Dios quien te las da; para que las disfrutes! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God owns everything and He is our Provider!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message


Command those who are rich in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth, which is so uncertain, but to put their hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment.


1 Timothy 6:17 NIV


Don't put your trust in money, for you will be disappointed.

Instead, put your trust in God who provides it to you!

David and Lucy Aguilar


May you and your family have a safe and very blessed day!

Thursday, April 8, 2021

Solamente a Dios, le pertenecen todo el honor y la groria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 


El mensaje bíblico para el día de hoy Tributen al Señor la gloria que merece su *nombre; póstrense ante el Señor en su santuario majestuoso. Salmo 29:2 NVI ¡No a nosotros los seres humanos, pero a Dios solamente; le pertenecen todo el honor y la gloria! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

To God alone belongs all Glory!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 Today's Biblical Message

Ascribe to the LORD the glory due His name;
worship the LORD in the splendor of
His holiness.
Psalm 29:2 NIV
Not to us human beings, but to God alone belongs
all honor, praise, and glory!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!

Money can't buy everything.

 Today's reflection

Money can buy many things, but
not love, happiness, and good health.
David and Lucy Aguilar

El dinero no lo compra todo.

 La reflexión para este día

El dinero puede comprar muchas cosas, pero
no el amor, la felicidad; y la buena salud.
David y Lucy Aguilar